instagram: u_known_n
telegram: @azfury
:ترجمه از ناشناس
unknownu@yahoo.com
براساس قاعده استوکس
انتگرال اف به همراه سی
مساوی انتگرال شار
خمیده اف در سطح اس هست
برای ما عیانه که انتگرال سطحیه
اجزای عادی خمیده همراه سطح اس هست
بالا. بنداز بالا
رفت تو حلقه
بده اینطرف
هی رف
بگیر بگیر
بزن به هدف
ایووول
من این کار رو نمی کنم
خب ولی اینا تو امتحان میاد
حداقل یه نگاهی بهش بنداز
نه مرد . بیخیال من باید برم
میخای کتابو با خودت ببری خونه اخر هفته یه نگاهی بهش بندازی
اگه گیر کردی یا هرچی بهم زنگ بزن
تو اخر هفته؟
داری مسخره میکنی؟
این فقط اه . فقط یک فصله که
اون قدرا هم سخت نیست
میخاد کمکت کنه کتایو ازش ببر
من اون کتاب رو نمی برم
تموم کردی؟
اره تموم شد
اره
هی رفیق میخای امشب با ما بیای پارتی؟
میریم پیش نامزدم قبلیم وسط شهر
چنتا دختر بلا هم هستن
خیابون 55 استانتون
دستیارم؟ خفه شو
تنها دلیل بودنت تو تیم همینه
گفت نامزد قبلیش؟؟
همینو میخام
ببین کی اومده مجرد شماره یک
ببین کی اومده سینگل شماره یک
سلام ناصر بتا علیک انجی
سلام علیک سلام بتا
پدرت کجاست؟
بیرونه اماده ای تو؟
اره هسو کجاست
دوتاشون بیرونن داره ماشینشو پارک میکنه
اوکی تقریبا تموم شد
مطمعنی؟ اره حله
ناصر دست نزن داری بدترش میکنی
این.. خو ... خوبه؟
استادومایر باید روی نیمکت بمونه
اون نباید رو نیمکت باشه رفیق
نمیشه از اونا توی تیم استفاده کرد
از ملو باید استفاده شه
...عین اینه که اونا اینجور دیگه امتیاز اور نیستن
چرا ملو میتونه
درسته ولی اون به استادومر نمیرسه
خب امشب میخای چیکار کنی بابا؟
...قرار دارم با یه جایی هست باید برم
یه جایی؟ اره
مثل یک تیم پارتی وسط شهر
تیم پارتی؟ چه تیمی؟
تیم پادشاهان
پادشاهان؟؟ اره
دوست ندارم بری همچین مکانایی!
چجور مکانایی؟
جایی مثل اون پارتی
وسط شهر مثل .. مثل پارتی سیاه (پارتی همجنس بازا)
هممم؟؟ مثل پارتی سیاه
من نگفتم همچین مکانی
سلام من اسمم نازه خوشحالم دارم باهات می حرفم
از دیدارتون خرسندم من اسمم نازه
.... من توی
من ی جورایی عضو تیمم
تو بخش مربی ها هستم
امیر تو کجایی؟
شوخی میکنی؟
نه نه گوش کن
گوش کن فقط ماشین برادرتو قرض بگیر
هر جور شده ازش بگیر ماشینو
چرا نه؟
...اخه
نه نه مرد گوش کن پارتی دیگه ای در کار نیست ها
مثل این دیگه گیرمون نمیاد
اصلا میدونی چه دخترایی قراره بیان اون جا؟
ما دعوت شدیم میگم ...ما
خواهش میکنم رفیق
چند ساعت پیش خب بهم میگفتی اینو
باشه باشه
باشه فردا می بینمت رفیق
خیلی بی فایده ای
باشه . خدافظ
سال 2014- 24 اکتبر-
هی هی هی رفیق خیابون استانتون کجاست؟
سر بالا؟
تو مرخصی ام
پس کونی چرا چراغ خارج از سرویست روشن نیست
اه گندش بزنن
لعنتی
ما رو ببیر خیابون 10 و 23
ببخشید من نمیتونم شما رو ببرم جایی
چی؟ ... من نمیتونم
من شما رو جایی نمی برم بهتره پیاده شی
چه اتفاقی داره میفته؟ نمیدونم
تو داری در مورد چی حرف میزنی مرد؟
ببین من نمیتونم تو رو جایی ببرم
ینی چی تو نمیتونی؟ این تاکسی من نیست
منظورت چیه تاکسی تو نیست؟ دارم میگم . من کار دارم
ما پیاده نمی شیم چرا حرکت نمی کنی؟
ببخشید؟؟
چه خبره کاپتن بابا؟
من کار نمی کنم ولی اینا پیاده نمیشن
خب چراغتو روشن کن
میدونم مشکل داره اخه
برگرد عقب
خیلی خب رفقا وقتشه با مترو ادامه بدین
چی؟
با مترو راهتونو ادامه بدید غیر از این مجبورم خشونت به خرج بدم
بریم بابا چی؟ کجا داری میری؟
خیلی ممنون
نگاییدم
اه جناب
ببخشید میدونید خیابون استانتون کجاست؟؟
داری یه تاکسی وسط شهر میرونی و نمیدونی اون خیابون کجاست؟
خب هفته اولمه
دومین پیچ, برو سمت شرق
اولین خیابون سمت راست
باشه ممنون
شماها نمی فهمید من راننده نیستم
چی؟
من من تو مرخصی ام
جدی؟ چراغات روشنه که؟
اره میدونم ....اخه
حقیقتش نمیدونم از کجا خاموش میشه
چون چون تاکسی من نیست
الان میخای به من بگی برم بیرون؟
کجا می خاستی بری؟
منظورت چیه؟
خب حالا که تو تاکسی ای کجا میخای ببرمت
ساحل
ساحل؟؟
اره منو ببر ساحل
...ام
خب کجای منهتن؟
نظرت چیه ببرمت رودخونه
رودخونه هم بد نیست
این جا نه برو بالای شهر
باشه
من منتظرتم بریم
باشه
ببخشید
چقدر راهه ..؟؟
چی؟
تا کجای بالای شهر میخای بری
دور
من تشنمه
همین دوتا لطفا
میشه خیلی سریع از دسشویی استفاد کنم؟
ممنون
میخای مسافر بعدی من باشی؟
خب خبیلی ممنون مرد
بقیه ش برا خودت ممنون
چی میخاد ازت؟
اهمیتی نداره
مال کیه؟
چی؟
تاکسی
وقتی سوار شدم گفتی مال من نیست
من فکر کردم نشنیدی چی گفتم
دیر دیر اشتباه میکنم
اوه ... این مال پدرمه
والا فقط یک سومش مال پدرمه
مال خودش و دو نفر دیگه ست
تو هم هر وقت میخای ازش استفاده میکنی؟
اره
نه والا
فقط امشب
چرا امشب؟
...یه پارتی مانند هست من نمی خاستم دیر کنم
بود
هست الان
اره
خب تو هم از دستش دادی؟
اره
بخاطر من!!
خب تو باهاش صمیمی هستی؟
کی؟ پدرم؟
اره خیلی
پدر خوبیه؟
اره
پدر تو چطور؟
بد نبود
اه متاسفم
شب جمعه.ماه کامل. رودخونه
خیلی دل انگیزه
اره احساس خیلی خوبی دارم
همیشه نداری این احساسو؟
نه فقط...!
بیشتر وقتا کارایی میکنی که مجبوری
یا هر کاری که دیگران میگن انجام میدی ...ولی امشب
اینطور نیستی؟
حقیتش نه
امشب جور دیگه ای بود حسی متفاوتی دارم
و نمیدونی دلیلش چیه
هه
دستاتو باز کن
اوه نه .. روبه راهم
تا حالا ارزو داشتی خودتو انتقال بدی جای دیگه؟
یه اتفاق بد این میفته خیلی یهو ولی تو اون طرفی
امشب نمیخام تنها باشم
حالت خوبه؟
اره
جای قشنگیه
اره خوبه
این از خوب هم بالاتره
اوکی
فقط نظرم بود
اه گوش کن . مصطفی بمبشو خونه جا گذاشته باید از بمبای خودمون بهش بدیم
چی ؟
هاااا؟
چی گفتی؟
با منی؟ اره
گفتم مصطفی بمباتو خونه جا گذاشتی؟
بیخالش شو باشه؟
چی میگی تو؟ من دارم با این حرف میزنم نه تو
چیشد؟ فک کردی تو خونه امنیت داری یا همچین چیزی؟
..کسخل
بیا
به هرحال ...گوش کن
من دارم میرم شیراندا مرد
میدونم دختر عموش اونجاس
و اینکه کون تپلی داره
ماری جوانا هم دارن
این خونه توئه؟
اره
چیه؟
هیچی مشکلی نیست
راستش من فقط
هیچی الان بهترم
فقط گربه ها و سگا
یه سوال بپرسم؟
اسمت چیه؟
بهت نگفتم؟ نه
نمیخای اسم منو بدونی؟
این اتفاق زیاد برات میفته؟
چی؟
اون اشخاص بیرون
گه گاهی
دوست دختر داری؟
نه تو چطور؟
حالتو جا میاره؟
اینو باش حالا
نوبت توئه
چی؟ نه نه
نه نه حتی با اون من ..
...بیخیال نگاه کن من زخمی
نه عمرا اره
مگه تو هر کاری که بقیه میگن انجام نمیدی؟
این چیزی نبود که تو گفتی؟
از پسش برومدی
من زندم
این چیه؟
این همون پارتی ای هست که از دست دادش
دوباره
چی؟
نه من اینکارو نمیکنم
اره نه نمیکنم
اره
نمیتونم
نه اره
اوه
هی . فکر میکنم خیلی دیره
من بهتره برم
من باید برم خونه
سلام
لعنتی
پنجره رو بده پایین
ها؟
پنجره رو بده پایین
بدش پایین گفتم
خب به نظرت تابلو پیچیدن ممنوع معنیش چیه؟
من حتما نخوندمش
گواهی نامه,کارت ماشین, و بیمه
بدو دبگه
بده به اون
بده بیاد
امشب چقدر الکل مصرف کردی؟
ها؟
مصرف نکردم
هیچی؟ هیچی . من مصرف نمیکنم
هیچی؟ هیچی.... چون همین الان که دارم باهات حرف میزنم مست شدم
پیاده شو از ماشین
بیرون
درخاست یه اهنگ هم دارم
نظرت چیه دو پیک برام اهنگ بزنی
اجباریه؟
نه خب اینو داری؟ این یه اشتباهه
من برات توضیح میدم چون کمی گیج شدی
شاید مودبانه رد کنی من نمیتونم
هنوز تموم نکردم
رد کنی یه جرم دیگه به حساب میاد
که بعدش منم بازداشتت میکنم تو اینو میخای؟
نه هی کث
دستاتو بزار رو ماشین
گوش کن . هیچی از این یارو گیرمون نیومد
چطوره بزنیم به حساب بی ملاحظگی؟
کاغذب بازیاش کمتره
بیخیال . دیر وقت شده
برای من انگار یه کاری بزرگ تر یه بی ملاحظگی کرده
بیخیال . هنوز بچه س
... بچه کارایی
خیابان 65 و پارک مرکزی غرب
دریافت شد بیخیال چی میگی؟
به گوشم . دریافت شد
میدونی امشب چه شبیه؟
شب شانسته
ینی میتونم برم؟
من همچین حرفی زدم؟
ورود بی اجازه توی خیابون 87 باید بریم
این اسکله چی؟ باهاش چیکار کنیم؟
جمیدونم ولش کن
با خودمون بیاریمش؟
نمیتونم
ببخشید کسی با تو بود؟
چی؟ خفه شو
من نمیتونم ماشین پدرمو این جا ول کنم
چی داری میگی؟
ماشین پدرمه نمیتونم ولش کنم اون بهش نیاز داره برا کارش
خب بهش زنگ بزن بیان ببرتش وگرنه جرثقیل میبرتش
بریم سوار شو بدو بریم
هیچ ماشینی نداره بیاد ببرتش عقب سوار شو
مشکلی نیست مشکلی نیست بعدا بهش زنگ میزنی میاد میبرتش
هی دستبند میخاد؟
نه فک نکنم
اون برا کارش بهش نیاز داره
هیچ راهی هم وجود نداره اره وقتی رفتی زندون بهش زنگ بزن بیاد ببرتش
هر جا که هست بهش زنگ میزنی و اون میاد میبرتش . بریم حالا
سرتو بپا . سوار شو
این جا چه خیابونیه؟
تو همون اقایی که زنگ زد؟ اره
باشه پس موضوع چیه؟
یه چیزایی شنیدم میدونی..
مثل شکستن لیوان بود صدا
بعدش از پنجرم یه در باز دیدم
دیدم این اقا داخل شد از در
و بعد چند دقیقه اومد بیرون و ..
بعدش دیدم دوید سمت پایین خیابون
سوار یه تاکسی شد
نژادش؟
ی جورایی تیره دورگه بود
لاتینی . اوه واقعا دقیق نمیدونم
هندی نبود؟
شاید باشه امکانش هست
لباساش
اون لباس تنش بود
ببخشید فک کنم لباسای تیره
اوکی بعدش یه تاکسی گرفت؟
اره یه تاکسی بود
باشه ببخشید میشه همینجا بایستید منتظرمون باشید
این جا؟ اره . ممنون
ممنون خواهش میکنم
چی گیرت اومد؟ یه گزارش وارد شدن غیر مجاز
یه شاهد عینی, همین اقای این جا وایساده
یه مرد دیده با توصیفات نا دقیق و بهش مشکوکه
وارد شده بعدش خارج شده و دویده سمت پایین
سوار یه تاکسی شده
کسی داخله؟
منتظر شما بودیم
اون کیه تو ماشین؟
شخص خاصی نیست وقتی زنگ زدن با ما بود
اون مست نیست مطمعنم فقط مثل احمقا رانندگی میکرد
باشه بریم داخل
قربان حقیقتش ما دوساعت پیش مرخص شدیم
بی زحمت اون رو هم با خودتون میبرید؟
بریم داخل
چراغ قوه
سلام؟؟!!
کسی داخل هست؟؟
سلام!!!!!
ببخشید کمی برگرد عقب
ببخشید
سلام تدی اره من جری ام
من توی یه ماموریت دخول غیر مجاز خیابون87
یکم نیروی اضافی میخایم
نگهبان شب اورژانش
واحد صحنه جرم و یه بازرس پزشک قانونی
داری بالا میاری؟
تورووخدا بگو نمیخای بالا بیاری
دارم دهنمو بازی میدم بالا نمیارم
اه جون خودت برو تو چمن بالا بیار
این جا محله خوبیه
این یارو هنوز اینجاست؟
خب چون ما هنوز اینجاییم اون کجا بخاد بره؟
نگهبان شب
سلام گروهبان کلایر هستم
ما یه صحنه جرم مشکوک به قتل توی خیابون 87 و 144 غربی داریم
داخل یا بیرون؟
چیش مشکوکه؟
کجاش مشکوکه؟
زخم چاقو
روی شکم
سینه
دستا
وخیم
خب هیچ راهی نداره بندازیمش روز دیگه
بدون واکنش
از وقتی اومدیم هیچ علائم حیاتی نبود
یه جورایی 10 دقیقه پیش بود
مثلا ساعت 2:20
باشه
کی اینجاست؟ منظورت چیه؟
منظورم اینه کی این جاست؟
تو
بقیه هم تو بیمارستان هارلیم
اون حمله های خشن
پال میشن و شیانوف هم اونجان؟
و بهم هیچ چرتی در مورد خیابون 69 نگو
ما عالی ایم
میدونی چیه؟
خودم بهش زنگ میزنم
باکس؟ اره
می خاستم بهت بگم خودم
باکسم
دنس . دنی لنگ و نگهبان شب هستیم
ببخشید بیدارتون کردیم
تو فکر بودم شاید می خاستین این قضیه رو سریع حلش کنید
قضیه چی هستش؟
ضربات چاقو . یه دختر . حدودای 20 سال
داخل خونه 87 و 144 غربی
براون استون؟
اره ولی مکان حادثه خیلی خوش عکسه
کجا داری میری تو؟ کاراگاه باکسم پسرم
ببخشید رییس
قبل اینکه 10 نفر بیشتر برن تو ترتیب در رو بده
چی باعث شد زنگ بزنی؟
اون همسایه اون جا
کسی دیگه چیزی میدونه؟
ظاهرا نه دوربینی در کار بود؟
یدونه هست اون سر خیابون ولی مطمعن نیستم کار کنه دارن فیلمشو خالی میکن
دادم فیلمشو رد بیارن
اون کیه؟
اون رو ما گرفتیم راننده بی ملاحظه بود
بلندش کردین و اوردینش این جا برای چی اینکارو کردین؟
خب ما گرفتیمش بعدش تماس این جارو دریافت کردیم
خب من نمیخامش این جا باشه
بگو ببرنش ایستگاه یا رهاش کنید
اه باشه خودمون میبریمش قربان ما شیفتمون تموم شده تو نه . تو بمون
اون همسایه رو هم ببرین پایگاه
الان دیگه همه میشناسنش
تو صحنه جرم سیگار نکشیدا
بفرمایید قربان
خب دیگه پاشو بریم
کجا؟
فقط از ماشین پیاده شو
باکس ازت میخاد ببریش ایستگاه
بچه خوش قیافه ایه
اره
چیکار کرده؟
کی؟ این؟
نمیدونم مگ شاهد عیان نیست؟
هی تو چی دیدی؟
من چیزی ندیدم
شاهد خوبی از اب در میاد
دختره مرده؟
فک کنم باید مرده باشه
بکپ چی؟؟!
بشین
مالدونادو توی صحنه ی جرم بالا اورد؟
احتمالا غذای بد خورده
هنو اشخاص زیادی اونجان؟
منظورم یعنی این یه اشتباهه
اروم بمونید
خیابون 87 غربی
محله ساکتیه
اره باشه
مالدوندا بهمون گفت این بچه رو بیاریم این جا
قهوه میخای؟
سلام هواست به پاهات باشه
کلاین
خب خوب بودم که جواب تلفنو دادم
چقدر بهم میدی برای چک کردنش؟
یه پائولینا رودریگرز دارم همین خوبه؟
همیشه باعث افتخاره
سلام تام قرار بود بیارینش این جا؟
داستن یه مجرم قدیمی
داست...؟؟ خب کجا بزارمش اینو
اون کونی رو ببرین سینت لوک
بلندش کن
بلند شو بلند شو
به چی داری نگاه میکنی؟
بدو درباره اون سلاح بهم بگو
کاملا مطمئنم جای چاقوئه
تقریبا یک و نیم اینج عرض داشته
نظر من اینه که
پنج اینچ هم بلندیش
تا زمانی که ببرمش رو میز و بررسیش کنم
چاقو دندانه دار یا نه؟
هنوز مطمئن نیسم شاید
چه اتفاقی افتاده؟
چی؟ چیزی نمی تونی بهم بگی؟
یا چیزی نمیدونی که بگی؟
اینطور نیست اون جاییه که دختره توش زندگی میکنه.؟ اره؟
خب منظورم چه اتفاقی افتاد چکار کرد؟ چی ؟ اون پسره کشتش یا همچین چیزی؟
شوخی کردم
ولی خدایی. چه اتفاقی افتاده؟
هیچ اطلاعاتی نمیتونی بهم بدی؟
بفرما بشین قربان
الان یکی میاد راهنماییتون میکنه باشه!
سلام گروهبان
سلام اون کیه؟
یه شاهد
گروهبان گفت بیارمش این جا
خب همه چیز خوب به نظر میزسه اتفاقی افتاده؟
نه
بابا
حالت خوبه؟
ناز کجاست؟
چی؟
خب اون شخصی که تو میگی کیه؟ قاتلشه یا بهش مشکوکی؟
هی ببین مرد من فقط داشتم میگفتم....
چی میگفتی؟
منظورم اینه اون با یه عرب بود فک کنم
خب توصیفش کن
یه عرب دیگه خودت میدونی
نه من نمیدونم
مث این که پیکی چیزی بود
بیشتر توضیح بده
یه ریزه پیزه . کوتاه و لاغر
یه یارویی شبیه پروتوریکو ای ها چشماش هم بزرگ بود
از کجا میدونی از پروتوریکو ای ها نیست؟ لباس عربی تنش بود؟
نه مرد
ظاهر معمولی داشت
شب جمعه و پارتی شبانه ..
میدونی من حتی بهش هم هشدار دادم
واقعا؟ چطور بهش اخطار دادی؟
تو صورتش گفتم
ولی خب تو نمیشناسیش که
نه
قبلا هم ندیدمش
خوبه نه
دختره رو میشناسی؟
من که خود خودشو نمیشناسیم میدونی که چی میگم؟
نه نمیدونم
منظورم همچین دخترایی رو
چطور دخترایی رو
میدونی چیه؟ اصلا شاید من دارم اشتباه میکنم
اسمت چیه؟
نظرت چیه کارتی چیزی از خودت بهم بدی
منم بعدا چیزایی یادم اومد بهت میگم
کارت من؟
اگه الان بتکونمت چقدر علف ازت میریزه؟
اوه پس کار تو اینه ؟
میبینی؟
بیا و خوبی کن
بگیرینش
بزن بریم
لبران نگاییدم. اون هنوزم میتونه جایزه بهترین بازیکنو بگیره
ولی بازم کوپی کارش بهتره
کوپه خیلی خایه داره
کوپه تیم اینا به تخمشم نیست
کوپه خود تیمه مشکل همینه
هشتاد و یک امتیاز توی بازی نمره خوبی نیست؟
اون نائله مث اینه ..
وقتی پاس نمیدی حتما مشکلی داری دیگه
کاکاسیا یه مثلث تیمی تشکیل داده
...ببین چرا اون بخاد ... مثلث تیمی و این کسشره
چرا باید توپ رو پاس بده اگه اون ....
من همیشه با برنده هام تو رو نمیدونم دیگه
نه مرد اون خوبه عالیه اون کارش
اره اره خیلی ممنون
ولی لیبرین جیمز ...لیبرین جیمز
ببین اون دو اینچ از کوبه بلند تره
یا شاید سه اینج
میدونی 30 پونده وزنش لیبرین برای چن مدت ...
لیبرین چن مدت با کلیولند توی تیم بود؟ ها چه مدت؟
چی؟حدودای 6 سال
اون برای تیم چه بردی اورد؟ برای تیم چه بردی اورد؟
کی هستی؟
پدر ناصرم امیر
اقای خان؟
اون با توئه؟
نه قربان با من نیست
میدونی کجاست؟
نه من ندیدمش
ولی اون گفت امشب با تو میره بیرون
اره اون قرار بود بره یه پارتی ولی من نرفتم
خب پس این پارتی که میگه کجاست؟
نمیدونم من ادرسو ندارم
من نمیدونم این جا چه غلطی داری میکنی؟
من چنتا شاهد دارم که باهاش مصاحبه کنم تو چی؟
برو بیرون
گروهبان ما خدا نفر مامور سر صحنه داریم
چه نیازی هست برم اونجا؟ بهش میگن سلسله توقیف
تو مثل بقیه بچه اکادمی نمیری؟
وقتی مدارک رو ثبت کردی یادت باشه
خون با خون . موبامو هرچی جای خودش
عکس با عکس
میتونم یه سوالی ازتون بپرسم؟
اون رفیق ما کیه اون جا دوساعته زل زده
اون لعنتی اونو ما گرفتیم
شما جناب
مست بوده وقت رانندگی؟ به چی زل زده؟
اون قرار بود چن ساعت پیش تست بده
اما نداد منظورم تو تستش نکردی
چی. یادداشت گذاشتی؟
به کی گفتیم تست بگیره؟ بهت که گفتیم اسمش چیه
اسمش چیه؟
مهم نیست مث این که شما اضافه کاری دوست ندارید
کی از اضافه کاری خوشش نمیاد؟ باشه همین الان ازش تست می گیرم
الان میخای تست بگیری؟
دیگه چه فایده الان دیگه اثرش از بین رفته
بچه جون قسر در رفتی
تفتیشش کنید . اطلاعات ازش بگیرید حکمشو ازاد کنید بعدش ولش کنید بره
دستاتو بزار رو نرده
مواظب لیست مدارک باش
معاون کمیسر زنگ زد منم اصلا خبر ندارم
کمکم کن مشخصاتشو در بیارم سعیمو میکنم تدی
اه اسمت ؟
ناصر خان
دختری که کشته شده اسمش اندریا ریکونس هست
حرف حرف بگو
22 سالشه
ن-ا-س-ر
خ-ا-ن سفید پوسته
توی اتاق خواب پیدا شده
روی تخت
تاریخ مرگش؟ قتل با چاقو رخ داده
11/12/90. قاتل یه پسره
نه نژادشو میدونیم نه اسمشو
ادرست درست خونت اینه؟
اره نزدیکای ساعت 2 دیدنش در رفته
دویده سمت پایین خیابون تاکسی گرفته
من نگفتم که تاکسی گرفته
گفتم سوار یه تاکسی شد.
خب من همینو گفتم
تاکسی خودش
باشه
کار ما اینه؟ شاهدامونو اینجا بیاریم؟
یه نفر ایشون رو ببره توی اتاق بازجویی
اه فرانک زحمتشو میکشی؟
بیاین دنبال من قربان
نژآد تو چی هست
اه پاکستانی ام
اسیا اینا؟
اون یکی کیه؟ کدوم یکی؟
همونی که بیرون داشتم باهاش صحبت میکردم
همونی که بوی علف میداد
به کی گفتیم بیارتش؟
بل
اونو بیارید داخل
چنتا چاقو خورده؟
نشمردم تدی
زیاد بود شغلش ؟
دانشجو
سریع بیارینش کجا؟
بی زحمت دستاتو بزار پشت سرت, انگشتاتو تو هم قفل کن
کجا؟ دانشگا هدیسون
برگرد
چه سلاح هایی گزارش شده اونجا بود؟
هنوز نه
واحد تجسس داره خونه رو می گرده
و خیابون و سطل اشغالا. نرده ها و اب گذرا رو هم دارن میگردن
چیزی که ما دنبالشیم یه چاقو تقریبا 5 اینچه
یک و نیم عرضش احتمالا دندانه داره
چاقووو
برگرد ببینم
تکون نخور
گفتی کجا پیداش کردین؟
خیابون 65 و برادوی
نه نه صبر کن چه ساعتی؟
نزدیکای ساعت2
من این کارو نکردم
چی کاری رو نکردی؟
اسمت چیه پسر؟
ناصرم ببین تو قضیه رو نفهمیدی
بخاطر همینه که باید در موردش حرف بزنیم
بعدش می فهمم
فقط تو و من
بیا این جا
زود باش زود باش خواهش میکنم ولم کنید
نه نه
من هیچ کاری نکردم
من هیچ کاری نکردم! دستاتو بزار پشتت
بازوتو بده من
هی هی مرد
این همونیه که دربارش بهت گفتم خود خودشه
اره این خودشه
اه
نه
من بیگناهم
به پلیس زنگ بزنیم؟
نه
سعی کن یادت بیاد تو ماشین چی بهت گفت؟
ازم پرسید دختره مرده؟
....ما ظاهرا بیرون اشنا نشدیم
من کاراگاه باکس هستم
خب ناصر
دوست داری چی صدات بزنم؟
ناز
ناز باشه این راح تره
بگو ببینم ناز امشب چه اتفاقی افتاد؟
تو اندریا را خوب میشناسی یا یهویی به پستت خورد؟
یا فقط شخصیه که سوار تاکسی شد
تاکسی پدرم
باشه ... ماشین بابات
تو سوار تاکسیش کردی
کجا سوارش کردی؟
ناز با توام
نمیدونم یه جایی وسط شهر
حقیقتش گم شده بودم نمیدونم
باشه بعدش چی شد؟
کجا می خواست بره؟
ساحل
کجا؟
ساحل
ساحل!؟؟؟
چیز خاصی گفت؟
کاری کرد یا چیزی بهت گفت ناراحتت کرد؟
نه
حتما چیزی بهت گفته
نه
ناز تو اون بیرون گفتی من قضیه رو نمیدونم
و حق با توئه من چیزی نمی دونم
الان من دارم سعی میکنم که بدونم
بخاطر همینه این جام
سعی میکنم که بفهمم روشنم کن
راستش من لازم ندارم که بدونم
من میخام که بدونم
باید این رو هم بدونی که هرچیزی که این جا بهم میگی خیلی حیاتیه
برای تو نه من
میتونم کمکت کنم
سعی میکنم کمکت کنم کمکم کن منم کمکت میکنم
نمیتونم نفس بکشم
باشه
اروم باش طبیعیه اروم بگیر
منظورم اینه اسم دارم
چیزی داری که کمکت کنه؟
نه
میخای بری بیمارستان؟
میخام برم خونه
هنوز رو خطی؟
اره رو خطم
بیمارستان کجاست؟
همینجاست فکر کردی کجاست؟
اون نگفت که میخاد بره منهتن؟
دختره مرده؟
چی؟
این سوالی بود که از افسری که اوردت این جا ازش پرسیدی؟
دختره مرده؟
یادت نیست که همیچین چیزی گفتی؟
اونا هیچی در موردش نگفتن
نگفتن که دختره یا پسره
فقط گفتن مرده نگفتن پسره یا دختر
به این نتیجه میرسم که توی خونش بودی موافقی که؟
چند پیکی خوردین
شاید هم کمی لب بازی
.....و بعدش چند پیک بیشتر و
راستش دختر خشکلیه من دیدمش
چکار کرد؟ بازم بگو نه
نه
باهات دعوا کرد؟ نه
پس چه اتفاقی افتاد ناز؟
نمیدونم خوابم میومد
وقتی بیدار شدم
تو این وضع دیدمش
مرده بود
و تو ؟ تو چیکار کردی؟
فرار کردم
چون ترسیده بودم
بخاطر کاری که کرده بودی؟
نه
وقتی کارمون این جا تموم میشه
باید یه سری ازمایش بدی
میدونی چرا
چون تو مرتکب یه جرمی ناصر
همینطور اون خونه و تاکسی و اندریا
کار ما اینه که هرچی تو صحنه جرم دخالت داشته جمع اوری کنیم
و چیزا و دلالیلی پیدا میکنیم دیگه اگه ازم بپرسی میگم
دختره توی تاکسی بود داخل تاکسی دختره بود
تو توی خونه بودی داخل خونه تو بودی
تو روی اون بودی اون روی تو بود
چاقو پیش تو بود تو پیش چاقو بودی
من نکشتمش
تو باهاش سکس کردی
....اره ولی
من بهش تجاوز نکردم
من که نمیگم تجاوز کردی
اون دومین دختریه که تو عمرم باهاش خوابیدم
ازش خوشم اومد
دختر خوبی بود
ببین من باهات روراستم ناز
ولی چیزی که من میبینم
ولی دلایل و شواهد اینو نمیگم شاهد و دلایل قوی ای ضدت داریم
بخاطر خودتم شده الان بهتره بهم حقیقت رو بگی
من حقیقت رو گفتم
اون رو میبینی اره؟
اون حرفای مارو ضبط میکنه
توی دادگاه هم ازش استفاده میشه
فکر کردی چه اتفاقی میفته؟
دختر خوبی بود ازش خوشم اومد
ولی هر جور شده کشتمش
من نکشتمش بهت گفتم
یادم نیست
بهتره بهت بگم این حرفا کمکت نمیکنه
هیئت منصفه و قضات
اونا جمله یادم نمیاد به مزاقشون نمیشینه
اونا صداقت دوست دارم پشیمونی دوست دارن
اینو خیلی دوست دارن
این چیزا به کارشون میاد
و بیشتر از اون به خودت
تجربه شو سال ها داشتم که دارم بهت اینو میگم
صداقت و پشیمونی میتونه چن سال از حکمت کم کنه
خب شاید تو الان بخای حرفاتو اصلاح کنی
الان وقتشه
خیلی خب
کاری رو انجام بدیم که مجبوریم
بعدا هم میتونیم حرف بزنیم
زود باش
لباساتو در ار
چه... خفه خون بگیر و پیرنتو در ار
بهم نگاه نکن شلوارتو در ار
بابتش متاسفم
بیا . اینارو بپوش
ممنون
سلاممم
تا کی باید اینجا بمونم من کار دارم
نه مشکلی نیست
میشه یه لحظه رو خط باشید لطفا
اقایون . چه خبر از صحنه جرم؟ مثل صحنه جنگ میمونه
ما همه روز اون جاییم اون پسره کجاست؟
طبقه بالاست ممنون
میشه اسمتونو حرف حرف بگید
سلام ببخشید خانوم
با توام میتونم به مادرم زنگ بزنم؟
برو زود باش
باشه الان به یکی از کاراگاها میگم باهاتون در ازتباط باشن
سمت چپت
اون طرفت
پیرنتو درار
هواست باشه عکسای با کیفیت و دقیقی از زخمای کمرش بگیری
از اون یه عکس بگیر
دستاتو ببر بالا
خب دستاتو بزار رو این
دستاتو برگردون
بزار یه با کیفیتشو بگیرم ممنون
میخام از اون خون روی دستت نمونه بگیرم
و همچنین زیرناخونات
و کمی از زخم های کمرت
و توی دهنت مشکلی نداری؟
نمیدونم .. این
من میخام تو راضی باشی ناز
اگه نباشی باید از دادگاه حکم بگیرم
و 45 دقیقه طول میکشه
مشکل خاصی نیست
به جز تو
هیئت منصفه از نارضایتی خوشش نمیاد
منم واقعا نمی خوام ضرر کنی
ولی به خودت بستگی داره
میتونی بگی نه
من اینکارو نکردم
خب دیگه حل شد پس
پس تو چیزی نداری که ازش بترسی
همین الان انجامش بدیم؟
اختیار خودته
جواب بده ناز نظرت چیه
اره
دهنتو باز کن
اوه یه چیز دیگه
از التت هم یه نمونه میخام
مشکلی نیست بعدی انجامش بدیم؟
اره؟
باشه
میخای بمونم؟
درد داره؟
نه
پاشو بایست
شلوارتو در ار
خوبه خوبه
اروم باش
تقریبا کارمون این جا تموم شده؟
باکس نمونه کف پا و انگشتارو هم میخاد
من که نشنیدم همچین چیزی بخاد پس انجامش نده
باشه سعی کن زیاد نلرزی
من یه وکیل میخام
جدی؟ چرا؟
منظورت چیه چرا؟
میدونی چه نوع پیامایی میفرسته؟
ما از کجا بدونیم؟ ما فقط از افراد واحد صحنه جرمیم
خب چرا صبر نمیکنی تا افراد کاراگاه برگردن
و همه اینارو بهشون بگی
قبل اینکه بخوری زمین خوب فکر کن بچه جون
اوکی کارمون این جا تموم شد
تمیز کن
بیا این کارت منه
250 دلار اونجا میبینمت
روبراه میشی
چک قبول میکنی؟
بخاطر تو پاول؟ پائولین
باشه ببخشید پائولین
چک بانکی معتبر مشکلی نداره
هی قضیه اون بچه هندیه چیه؟
کی؟ اون بچه که چشای بزرگ داره؟
بچه؟ اره همون که تو حبسه
اها اون
اون توی خیابون 87 شمالی یه دختره رو کشته
کی اینکارو کرد؟
به تیغ معروفن جک به نظرم سرمایه گذاری کن
همش بدی پشت بد
خب دیگه رفیق
اون چاقو و لباساش و کفشاشو بده
همشو فرستادم بالا قبل اینکه بیاین
کی بردشون؟
دوتا از افرادم
تو همیشه اینجور مدارکو رو از دست میدی؟
اروم باش همشون اون جان تمیزو شسته رفته
اینم رسید
اونا دادنش متیس؟ توزیع کنندشون اونه
ظاهرا با وجود صحنه جرم و این چیزا فقط اون اونجا بوده
اصلا هیچکس نگفت شما قراره بیاین این جا
الان که اینجاییم
فک کردم دارم بهتون یه لطفی میکنم من نمیدونستم
دفعه بعدی منتظرمون بمون
دفعه بعدی اول زنگ بزنید
داری چیکار میکنی؟
من اینجام که موکلمو ببینم
خب دیدی که دختره نه ... اون پسره
اون
موکلت همینجاست همینجور که بود
جانی رد
فعلا بای
هواست باشه کلیدارو گم نکنی
دیوار برلین 25 ساله سقوط کرده
این داستان هم هنوز برای کمونیست هاست
خب نازیر . ناصر
درست صدات زدم یا ...
ناز تو شهروند این کشوری ناز؟
چی ... تو کی هستی؟
من وکیلتم تو شهروند امریکایی؟
تو وکیل دولتی هستی؟ نه
شهروندی؟
اره
گمان شماره یک:
پاکستانی هستی؟
... اره مادرم اون چیه؟
پنجابی - پشتو - بلوج
پنجابی
توی پاکستان بودی؟ نه
تو بودی؟
نه
اگزماست (نوعی بیماری)
متخصص امراض پوست گفته تو معرض هوا باشه
ی جورایی علاجه
نمیدونم شاید واقعا مفید باشه نمیتونم بگم
تا حالا دستگیر شدی؟
نه
شاشیدن تو ملع عام,زباله ریختن, هیچی؟ نه
خب تو همه چیز اولین باری وجود داره نه؟
نگران پاهای من نباش
مرضش واگیردار نیست
سیاستت در چه حدیه؟
منظورت چیه سیاست من؟
خب نمی خاد بگی طرفدار چه حزبی ای
ولی نظرت در مورد امریکا چیه؟
خب امریکا.. من این جا به دنیا اومدم
اسم دوتا از یانکی ها رو بگو که قرار بود برن تالار مشاهیر
چرا؟ یکیش می سی سی پی
رورا و جیتر
خوبه
متاهلی؟
نه
خب . پسر مسلمون مهربونی هستی با خانوادت؟
اره
باهاشون حرف زدی؟
اونا گوشیمو گرفتن
کلا با کسی حرف زدی؟
نه منظورت چیه؟
این جا با کسی حرف زدی؟ مثلا کی؟
سوالی نیست که بخای فکر کنی این جا جز پلیسا و این اشخاص کی هست؟
اها اره با یکیشون حرف زدم
چرا؟ یعنی چی چرا؟
کسی اجبارت کرد باهاش بحرفی
نه
بگو که حقتو بازگو نکرده
کردن
من شاید دوباره بهت احتیاج پیدا کنم بیای این جا
پس سعی نکن فرار کنی بری اروپا یا جایی دیگه
شبیه کسیم که بخاد فرار کنه بره اروپا؟
ممنون خواهش میکنم
برو خونه و کمی بخواب
کارت تمومه؟
اره تو چی؟
تموم
...بیا بریم قبل اینکه اونا
نگاه نکن
پرینت شد بزن بریم
شما دوتا اولین کسایی هستین که توی صحنه جرم بودید اره؟
اره تازه گزارشمون رو هم تموم کردیم
همه کارا ردیف شد ما میریم خونه
برید طبقه بالا
قربان ما تقریبا 5 ساعت پیش شیفتمون تموم شد
واقعا؟ اره
....پس پس بیا بالا
کی این اتفاق افتاد؟
نمیدونم . اصلا الان ساعت چنده 4؟
ساعت شیشه
شیش؟ کی قراره از این جا مرخصیم کنید؟
اگر همینطور ادامه بدی سوالامو با سوال جواب بدی هیچوقت نمیری
دوباره سوالتو بپرس
وقتی اونا رو دیدی ساعت چند بود؟
که تو فکر میکنی ترتیب همو دادن
....من میخام بگم
ده یازده این حدودا
تنها بودی؟
اره
چکار می کردین؟
فقط قدم میزدم
توی خیابون 87 غربی درحالی که یه خیابون اونورتر پارکه
خب یعنی چی این که گفتی؟
این دختره س؟
اره خودشه
همین توی اینم هست
من فقط گفتم این همون پسره س که باهاش بود
چن ساعت پیش اونم حالا دیگه چی از جونم میخای؟
ازت میخام بهش نگا کنی
و بهم بگی که پسره بین اون عکسا هست یا نه
همین خودشه
شمارشو بگو عکسشو نشون نده
چهااااار شماره چهار
روش تیک بزن
ممنون ترور
اوکی ناز ببین چی میگم
با هیچکس دیگه این جا حرف نزن
هر سوالی ازت پرسیدن.. ....حالت چطوره
....روز خوبیه؟
فقط جواب میدی نمیدونم
برو با وکیلم حرف بزن اوکی؟
حله نه نه اینو بهم بگو
..... نمیدوووونم
من نمیدونم ...با
وکیلم حرف بزنید
خوبه من همون شخص نمیدونم هستم تمام عمرم بودم
هیچوقت ترکم نمیکنه
کجا داری میری؟
ببینم میتونم از این مخمصه رهات بدم ...بعدش
گوشیتو برات بیارم
میدونی میگن من چکار کردم؟
نمیدونم اهمیتی نمیدم
تا زمانی که بهت تهمت بزنن تو کاری نکردی
نگهبان
جایی نری
ممنون وین
میدونی داشتم به چی فکر میکردم؟
کجای کار اشتباهه؟
اون پلیسی که نفر اول این پیشخون رو ساخت
قدش چقدر بود؟
من میخام اون بچه رو از این جا ببرم بیرون
هه عمرا
بهش اتهامی وارد شده؟
اه اره جرمش چیه؟
فعلا حمل سلاح
رد کردن خط قرمز قانون فکر کنم بزار ببریمش پیش قاضی
همچین اتفاقی نمیفته اونا بخاطر اتفاقی که توی خیابون 87 افتاده بهش نیازش دارن
اونا کین؟
باکس
چه ربطی به اون داره
نظرت چیه؟
لیبرمن گفت اون یه دختری رو با چاقو زده
با چاقو زده .. درسته
دختره مرده؟ اره
این پرونده هم دست باکسه؟
اره
لعنتی
ناز؟؟؟
گوش کن . من توی ایستگاه پلیسم
و همش هم یک اشتباهی پیش نیست
اونا دستگیرم کردن فک میکنن من یه کاری کردم
فک میکنن قاتلم
صدمه دیده؟
instagram: u_known_n
unknownu@yahoo.com